piratería

f.

piracy, pirating.

* * *

piratería

► nombre femenino

1 (gen) piracy

\

FRASEOLOGÍA

piratería aérea hijacking

* * *

femenino

1) (Náut) piracy; (de vídeos, casetes) piracy

2) (Ven fam) (trabajo mal hecho) botch job (colloq)

* * *

= piracy, hackery, buccaneering.

Ex. Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to the flowing back of unauthorised reproductions to countries of origen = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción puede aplicarse solamente a la entrada de vuelta a los países de origen de reproducciones que se hayan hecho sin la debida autorización.

Ex. At this point, it is instructive to observe that hackery has some of the attributes of a disease.

Ex. Henry Morgan became the most famous and successful pirate of the golden age of buccaneering.

----

* acto de piratería = piracy.

* piratería informática = hacking, hackery.

* * *

femenino

1) (Náut) piracy; (de vídeos, casetes) piracy

2) (Ven fam) (trabajo mal hecho) botch job (colloq)

* * *

= piracy, hackery, buccaneering.

Ex: Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to the flowing back of unauthorised reproductions to countries of origen = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción puede aplicarse solamente a la entrada de vuelta a los países de origen de reproducciones que se hayan hecho sin la debida autorización.

Ex: At this point, it is instructive to observe that hackery has some of the attributes of a disease.

Ex: Henry Morgan became the most famous and successful pirate of the golden age of buccaneering.

* acto de piratería = piracy.

* piratería informática = hacking, hackery.

* * *

piratería

feminine

A

1 (Náut) piracy

2 (de videos, casetes) piracy

B (Ven fam) (trabajo mal hecho) botch job (colloq)

* * *

piratería sustantivo femenino
piracy;

◊ piratería informática hacking (colloq)

piratería sustantivo femenino piracy

'piratería' also found in these entries:
English:
hacking
- piracy
- video piracy

* * *

piratería nf

1. [de corsarios] piracy

Comp

piratería aérea hijacking

2. [de programas, vídeos, ropa] piracy

Comp

piratería informática [copias ilegales] software piracy; [acceso no autorizado] hacking;

piratería musical music piracy

* * *

piratería

f piracy

* * *

piratería nf

: piracy, bootlegging